Mostrando postagens com marcador review. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador review. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, abril 20, 2012

Review: The Pretty Reckless no Visulite Theatre

Confira abaixo a tradução de um review da apresentação da banda ontem no Visulite Theatre em Charlotte, EUA feita pelo site CLCLT:

IMG_1088.JPG


"Sinto muito que vocês têm de esperar tanto tempo," Ben Phillips, guitarrista do The Pretty Reckless disse à multidão que aguardava, uma lembrança suave que a banda já estava correndo 30 minutos de atraso para a sua apresentão no Visulite Theatre em 19 de abril de 2012. "Aqui há uns calções Booty, ou algo assim", acrescentou, lançando um vestuário para os fãs antes de desaparecer novamente.

Após uma pausar dominar um público cada vez mais inquieto, The Pretty Reckless finalmente subiu ao palco 10 minutos depois e lançado em um osso duro de bater, ainda breve,conjunto de 30 minutos. O quarteto de rock rapidamente lembrou dos presentes por que eles deram trabalho de sair.

A impressão imediata - muito alto. Uma vez ajustados os tímpanos- vale a pena esperar. A multidão, cheia de devotos em algum tipo de lingerie e meias rasgadas, ficaram satisfeitos com seu ídolo, a roqueira Taylor Momsen, que estava no palco.

A banda começou com "Hit Me Like a Man", de seu recém-lançado EP de mesmo nome. Momsen imediatamente estabeleceu a sua credibilidade de rock com sua assinatura, vocais rosnados e guturais.

Apesar dos rumores que a atriz que virou estrela do rock é um pouco desagradável, a menina pode cantar. Felizmente, ela também parece ter crescido um pouco - embora ainda apenas 18 anos.



IMG_1102.JPG


Com apenas 16, quando o albúm de estréia da banda, Light Me Up, foi lançado, ela finalmente chegou a um ponto onde ela sabe como dominar o palco.Ela foi mesmo vestindo roupas mais do que o habitual desta vez - uma bermuda Cannibal Corpse com enormes blusas e couro. Talvez com a idade vem a confiança que iludiu a adolescente angustiada?

Como eles lavrados durante a maior parte do primeiro álbum, ela se contorcia no palco e usou o microfone como um suporte, especialmente durante "Goin' Down". Ainda assim uma melhoria sobre os 16 anos de idade que foi exclusivamente centrada na tentativa de ser uma puxa-saco.

Acelerando através de cada canção, Momsen levou a banda. Sua musicalidade da banda foi impecável, mas é evidente que o público estava lá para vê-la - e ela deu à luz.

Ela exortou a multidão a cantar junto, e obrigado a cada oferta como Momsen ouviu e sorriu, especialmente sobre os favoritos dos fãs "Just Tonight" e "Make Me Wanna Die". Enquanto alguns cantores usam a participação do público como um policial fora, a voz de Momsen nunca vacilou.

Outro destaque foi "Cold Blooded", oferecendo um dueto assombroso entre Phillips e Momsen. "Ele vai adorar você e deixá-lo vivo, e há uma coisa que você deve compreender, não se pode confiar em um homem de sangue frio", Momsen cantou para frente e para trás.

Embora o início atrasado tenha afetado a atmosfera, o The Pretty Reckless transformou o espetáculo em torno de modo rápido com um desempenho de alta energia estimulada pela presença Momsen no palco. O set foi curto, mas era definitivamente o que os fãs queriam para uma boa exibição e que eles são todos um pouco mais experientes como artistas.



IMG_1274.JPG


Setlist
Hit Me Like a Man
Since You're Gone
Zombie
Miss Nothing
Just Tonight
Goin' Down
Cold blooded
My Medicine
Make Me Wanna Die
Factory Girl

Encore
Nothing Left to Lose
Traduzido pela Equipe The Pretty Reckless Brasil, favor creditar.

sexta-feira, março 16, 2012

Review sobre o show no Bottom of the Hill em São Francisco (15/03)

  Confira abaixo a tradução de uma review sobre o show do The Pretty Reckless no Bottom of the Hill, em São Francisco, na noite de ontem (15/03):

  "Você nunca sabe o saco misto de loucuras que espera um show para todas as idades, e na noite passada o show do The Pretty Reckless no Bottom of the Hill não foi diferente. O concerto foi um desenrolar estranho daqueles dias infames da adolescência, quando um atrapalhado por um senso de lugar e identidade foi à rigor. O show queria tão fortemente ser um concerto de rock, que como tantos enredos de comédias familiares, ele perdeu a visão do que realmente importava: a aceitação.
  Presidindo o reinado gótico-folheado do Hill foi Taylor Momsen, a ex-Gossip Girl, que virou a vocalista da atração principal da noite.

  The Pretty Reckless muito certamente paga suas dívidas com uma rodada de turnês pela Europa e abrindo shows para o Evanescence no último outono. Em dois anos, desde o lançamento do primeiro albúm da banda, Light Me Up, a cantora Momsen já tornou-se uma pronta e praticada ícone veloz do rock.

  Momsen entrou no palco na noite passada com uma Dabby Harry moderna. Repleta da maldade e fogo de Harry, substituindo sua sexualidade pelo seu próprio veneno pegajoso, Momsen suspirou através das linhas de abertura da controvérsia de sensibilização de "Hit Me Like A Man": "É uma versão de perversão que é apenas para as pessoas sortudas. Leve seu tempo e faça comigo o que quiser."

  Adornada com calças de couro quentes, nylons rasgadas, e esfumaçados olhos de sombra, seu longo cabelo que serve como um suporte útil, Momsen carregava o peso de uma alta energia, sem exageros, um show de rock honesto. Ou melhor, ela tentou.
  Dois anos atrás, Momsen teve a presença de palco de desafetadas, fúnebres deusas do rock, tais como Poe, Shirley Manson, e Amy Lee. Na noite passada, ela fez o papel chique do rock, o que, a seu crédito, ela fez muito bem.
  "Eu não sei que dia foda é esse na The Medicine Tour", disse Momsen, instigando uma cadeia de F-bombas, que depois salpicaram seu desempenho. Um sorriso sinistro em seu rosto brilhava como o do gato de Cheshire - e na verdade era o quarto dia da turnê.
  Uma coisa é tocar rock chique e outro é ser chique no rock. O que o The Pretty Reckless precisava ser a noite passada foi mais imprudente. A banda era muito polida, muito comercial; no embalo de outras formas intransigentes, faixas como "Cold Blooded" estavam em estágio de cópia de suas faixas gravadas. À medida que a noite avançava, os vocais de Momsen dobravam e ela continuava a contar com o público para cantar suas músicas - grande para guardar a voz, mas ruim para a imagem do rock o-mal-deve-importar.
  Ainda assim, há algo cativante sobre Momsen. Diga o que quiser sobre sua carreira, seu vestuário lascivo, ou seus problemas com os pais, a versatilidade está a levar a banda. Ela é o empate. Ao invés de se esconder atrás dos artifícios de uma performance de rock plasticina, Momsen deve trabalhar com suas imperfeições. Além disso, a banda é melhor quando não é superproduzida."
 Traduzido pela Equipe The Pretty Reckless Brasil, favor creditar.