sexta-feira, maio 31, 2013

Q&A traduzidas

Confira as perguntas e respostas(Q&A) que foram feitas hoje via twitter com a Taylor Momsen relacionadas ao novo albúm.


P-
R: O novo álbum é chamado de ''Going to Hell"e será lançado no final desse ano.
P: Diga oi para o Brasil
R: Eu vou sempre amar o Brasil
P: Nós já sabemos "Kill Me" e "Going To Hell" você poderia nos dizer o nome de qualquer outra faixa?
R: Ainda não ... continue checando http://www.goingtohell.xxx 
P: Qual é a melhor e a pior parte de estar em turnê?
R: A melhor parte é estar em turnê, a pior parte é estar fora
P: Quão animada você está para a nova tour?
R: Estaremos anunciando datas pela Europa em breve.
P: E a América?
R: Estaremos anunciando muitas datas pelos EUA esse ano, novidades estarão em http://goingtohell.xxx
P: O que você mais gostou sobre filmar o teaser?
R: Rastejar na sujeira.
P: Quando o novo álbum será lançado?
R:Ainda nesse ano, muitas músicas estão vindo.
P: Você virá para a Itália nessa nova tour?
R: Espero estar em tour pela Europa durante esse verão.
P: Quando o novo álbum será lançado?
R: Muitas tragédias ocorreram enquanto estavamos gravando, mas conseguimos superar tudo isso.
P: Todas as músicas de Going The Hell estão escritas?
R: Sim, tudo está escrito.
P: Você se considera sexy?
R: Não tão sexy quanto os meus fãs.
P: Qual a sua estação do ano preferida?
R: Outono.
P: O álbum está todo gravado e mixado ou ainda está em processo?
R: Está nos estágios finais.
P: Qual a sua guitarra preferida?
R: Telecaster.
P: O que você acha sobre Maroon 5?
R: Eu gosto daquela música Harder To Breath.
P: Você ainda é amiga da Jenna?
R: Sim, ela é demais.
P: Você toca guitarra em alguma das músicas novas?
R: Sim.
P: Quando você começará a tour?
R: Vamos começar a tour nesse verão.
P: Teremos novidades do novo álbum antes dele ser lançado?
R: Sim, fiquem olhando goingtohell.xxx
P: Precisamos de novas músicas.
R: Novas músicas estão vindo em breve.
P: O que você acha da Avril Lavigne?
R: Ela é bem legal.
P: O que você acha da Miley Cyrus?
R: Ela é legal.
P: Você pretende voltar para o Brasil?
R: Sim.
P: Ben está te ajudando a escrever as músicas para o novo álbum?
R: Sim.

Tradução feita por MomsenBR

Nenhum comentário:

Postar um comentário