Taylor Momsen fala sobre Role Model, Música e a,carreira de modelo
É justo dizer que a Taylor Momsen seja talvez uma das adolescentes mais controversas do mundo. Ela revelou que ela carrega uma faca com ela em todos os lugares que vai, admitiu que é uma "promotora de masturbação", estrelou um hit nos EUA com sua banda de rock ... tudo isso com apenas 17 anos.
É justo dizer que a Taylor Momsen seja talvez uma das adolescentes mais controversas do mundo. Ela revelou que ela carrega uma faca com ela em todos os lugares que vai, admitiu que é uma "promotora de masturbação", estrelou um hit nos EUA com sua banda de rock ... tudo isso com apenas 17 anos.
Nascida na cidade de St. Louis, Taylor foi catapultada para o show business ainda jovem, e começou a ser modelo quando tinha apenas dois anos de idade. Com seu adorável cabelos louros, a jovem estrela se tornou favorita entre o mundo dos atores mirins, estrelando em 'filmes' infantis. Como o Grinch roubou o Natal "e" Hansel e Gretel ". Mas, apesar de sua formação aparentemente idílica, Taylor afirmou recentemente que, enquanto ela ama seus pais e o estilo de vida que lhe deu, ela sentiu que eles arruinaram a sua infância, forçando-a a trabalhar constantemente desde que começou sua carreira de modelo com idade de dois anos. Enquanto Taylor foi a estrela em uma série de filmes, comerciais e programas de TV, sua grande chance veio com a idade de14 anos em 2007 - quando ela ganhou o papel de Jenny Humphrey fashionista colegial no canal CW em ' Gossip Girl '. Como a série se tornou um hit instantâneo com o público em todo o mundo, rapidamente Taylor se tornou um nome familiar e disparou ainda mais aos olhos do público. Apesar dos fãs da série a valorizarem alterarando a sua insegurança em 'Gossip Girl' ,mudando o ego e o estilo girlie, a Taylor real não poderia ser mais diferente de sua personagem. Confiante, segura de si e um meio-e-meio rocker, a estrela de 17 anos de idade com inúmerosas críticas ao longo de sua carreira para a escolha de trajes provocantes e comportamento ultrajante. Entretanto, enquanto Taylor é o primeira a admitir que ela não está perto de amigos em 'Gossip Girl', ela foi estrelar o show de sucesso que lhe permitiu prosseguir a sua verdadeira paixão - a música. Depois de garantir o reconhecimento mundial por seu papel como Jenny Humphrey, Taylor reuniu a banda de rock alternativo The Pretty Reckless, em 2009. Mas a formação da banda não foi sem problemas e Taylor teve que dispensar três de seus colegas em junho de 2009, porque sentia que não encaixavam no seu estilo músical. Recrutou três novos companheiros para a banda, The Pretty Reckless, eventualmente, lançou o seu álbum de estreia "Light Me Up" no Reino Unido em Agosto de 2010, e agora estão se preparando para lançar um ataque nas paradas dos EUA depois liberar o Stateside em 2 de fevereiro.
Enquanto a maioria dos adolescentes estão apenas começando a descobrir onde eles querem de suas vidas, Taylor já tem uma atuação bem sucedida carreira musical e sob sua correia. Mas se isso não fosse o bastante, ela também tem esculpido um nome para si no mundo da moda. Na idade de 14 anos, Taylor assinou com a IMG Models, e no ano passado só foi nomeado como o rosto da grife britânica Look, foi modelo para a fragrância nova de John Galliano e talvez o maior até o momento, o rosto de Madonna em 2010,para sua filha Lourdes 'Material Girl . Apesar de sua carreira de moda, recentemente ela foi abandonada por sua agência de modelos quando os chefes cansados de suas palhaçadas de rebeldias assim como ser substituída por Kelly Osbourne para ser o rosto da Material Girl, Taylor admite que um dos objetivos de sua vida está a desenvolver a sua própria linha de roupas exclusivas.
A solitária confessou que só pode contar com seis amigos de verdade em sua vida, Taylor afirma que ela não está preocupada com o que seus críticos pensam. Então, esse foi o momento da independente de 17 anos, colocada em uma "becha" por parte dos produtores 'Gossip Girl', ela foi entregue a oportunidade perfeita para colocar o seu coração e alma em sua verdadeira paixão ... sua música. Mas o que faz pulsar? Taylor diz exclusivamente ao BANG Showbiz como ela está ansiando por um namorado, odeia ser modelo e, certamente, é um pedaço de uma artista única ...
Louise Saunders: Oi Taylor, como vai? gosta de estar em Nova York no momento?
Taylor: Ei, urgh - é o congelante e absolutamente repugnante.
Louise Saunders: Então conte para nós sobre seu álbum "Light Me Up" - quem te influenciou nesse disco?
Taylor: Musicalmente, eu cresci, entre um monte de gothic rock, mas eu não gosto de assumir o estilo de outros artistas em demasia, que não é o ponto dela. Você sabe, o dico é muito sobre a minha vida e que eu sei, o que eu sinto, o que eu vivi e tudo mais. É um disco muito honesto, eu acho.
O disco saiu no Reino Unido já. Estamos tão animados que está saindo nos EUA, tem sido uma longa jornada, para ser honesta , mas o Reino Unido tem sido incrível e estamos muito ansiosos para voltar. É simplesmente emocionante ter isso e agora nos EUA as pessoas podem finalmente ver o que está em causa.
Louise Saunders: Você apareceu no V Festival, no Reino Unido no ano passado, você vai estar retornando para qualquer aparências mais do festival em 2011?
Taylor: Tomara que sim. Não há nada que eu possa confirmar ainda - nós vamos definitivamente estar vindo mais uma vez no verão e nos divertimos muito no V festival no ano passado. O que realmente quero é tocar. Parece que existe um divertimento de estar-mos envolvidos no festival. Nós apenas queremos tocar em todos os festivais e voltar lá. Os festivais no Reino Unido são tão maciços, eu só quero tocar em todos.
Louise Saunders: Você está embarcando em uma grande turnê pelos EUA em 11 de fevereiro, o que podemos esperar?
Taylor: A tomada de todos os shows de verdade. Esperamos que teremos muita diversão, é tudo sobre nós e os fãs com um bom tempo. Nós estamos indo para o rock definitivamete! vai ter bandas locais, que é realmente importante para nós. Em termos de The Pretty Reckless embora os fãs devem se preparar para ser super alto!
Louise Saunders: Kelly Osbourne é sua substituta recentemente como o rosto da linha de roupas de Madonna Material Girl, como você se sentiu?
Taylor: Ah, é fantástica, parabéns para ela. Ela vai se divertir muito trabalhando com Madonna, mas assim como qualquer outro contrato que, naturalmente, chegou ao fim. Meu negócio e acabou passando a tocha passou para uma outra grande mulher jovem, e estou animada para ver as novas fotos. Foi uma grande experiência trabalhar com Madonna, me diverti muito fazendo isso.
Louise Saunders: Você trabalhou em uma estreita colaboração com Madonna e sua filha Lourdes?
Taylor: Nós definitivamente trabalhamos juntas, eu não a via muito, exceto durante o lançamento. Elas são boas pessoas, e é claro uma boa familia e Lourdes realmente é muito talentosa, para chegar a uma linha de moda, é simplesmente fantástico. Foi uma grande experiência.
Louise Saunders: Oi Taylor, como vai? gosta de estar em Nova York no momento?
Taylor: Ei, urgh - é o congelante e absolutamente repugnante.
Louise Saunders: Então conte para nós sobre seu álbum "Light Me Up" - quem te influenciou nesse disco?
Taylor: Musicalmente, eu cresci, entre um monte de gothic rock, mas eu não gosto de assumir o estilo de outros artistas em demasia, que não é o ponto dela. Você sabe, o dico é muito sobre a minha vida e que eu sei, o que eu sinto, o que eu vivi e tudo mais. É um disco muito honesto, eu acho.
O disco saiu no Reino Unido já. Estamos tão animados que está saindo nos EUA, tem sido uma longa jornada, para ser honesta , mas o Reino Unido tem sido incrível e estamos muito ansiosos para voltar. É simplesmente emocionante ter isso e agora nos EUA as pessoas podem finalmente ver o que está em causa.
Louise Saunders: Você apareceu no V Festival, no Reino Unido no ano passado, você vai estar retornando para qualquer aparências mais do festival em 2011?
Taylor: Tomara que sim. Não há nada que eu possa confirmar ainda - nós vamos definitivamente estar vindo mais uma vez no verão e nos divertimos muito no V festival no ano passado. O que realmente quero é tocar. Parece que existe um divertimento de estar-mos envolvidos no festival. Nós apenas queremos tocar em todos os festivais e voltar lá. Os festivais no Reino Unido são tão maciços, eu só quero tocar em todos.
Louise Saunders: Você está embarcando em uma grande turnê pelos EUA em 11 de fevereiro, o que podemos esperar?
Taylor: A tomada de todos os shows de verdade. Esperamos que teremos muita diversão, é tudo sobre nós e os fãs com um bom tempo. Nós estamos indo para o rock definitivamete! vai ter bandas locais, que é realmente importante para nós. Em termos de The Pretty Reckless embora os fãs devem se preparar para ser super alto!
Louise Saunders: Kelly Osbourne é sua substituta recentemente como o rosto da linha de roupas de Madonna Material Girl, como você se sentiu?
Taylor: Ah, é fantástica, parabéns para ela. Ela vai se divertir muito trabalhando com Madonna, mas assim como qualquer outro contrato que, naturalmente, chegou ao fim. Meu negócio e acabou passando a tocha passou para uma outra grande mulher jovem, e estou animada para ver as novas fotos. Foi uma grande experiência trabalhar com Madonna, me diverti muito fazendo isso.
Louise Saunders: Você trabalhou em uma estreita colaboração com Madonna e sua filha Lourdes?
Taylor: Nós definitivamente trabalhamos juntas, eu não a via muito, exceto durante o lançamento. Elas são boas pessoas, e é claro uma boa familia e Lourdes realmente é muito talentosa, para chegar a uma linha de moda, é simplesmente fantástico. Foi uma grande experiência.
Louise Saunders: A sua moda tem influências de alguém?
Taylor: Eu tento ser original e ter meu próprio estilo, há uma certa forma eu gosto de vestir. Eu sempre me vesti de forma diferente para todas as outras crianças, mas essa é a grande coisa sobre moda, não tem que ser para todos. É pessoal,e no entanto você olha é um reflexo de você. Chamo a inspiração de diferentes épocas - Eu amo os anos 60 e eu amo Edie Sedgwick, mas eu não diria que exatamente ela se veste assim. Tento fazer tudo sozinha.
Taylor: Eu tento ser original e ter meu próprio estilo, há uma certa forma eu gosto de vestir. Eu sempre me vesti de forma diferente para todas as outras crianças, mas essa é a grande coisa sobre moda, não tem que ser para todos. É pessoal,e no entanto você olha é um reflexo de você. Chamo a inspiração de diferentes épocas - Eu amo os anos 60 e eu amo Edie Sedgwick, mas eu não diria que exatamente ela se veste assim. Tento fazer tudo sozinha.
Louise Saunders: Existe alguém no Reino Unido que você está particularmente inspirada pela moda-wise?
Taylor:Não particularmente, mas novamente eu não sigo o estilo particular de cada pessoa. Há muitas, muitas mulheres bem vestidas e meninas na Grã-Bretanha. Eu gosto de me divertir com estilo e fazer o meu próprio, é algo que é divertido para brincar.
Louise Saunders: Trabalhar na Material Girl te inspira a pensar em criar a sua própria linha de roupas no futuro?
Taylor: Eu sempre quis ter uma linha em algum momento, mas quando eu fizer isso eu realmente quero ter tempo para ser capaz de comprometer-se corretamente. Agora, estou tão ocupada, mas em algum momento no futuro eu gostaria de ter uma linha, com certeza. Eu vou estar muito envolvida com o projeto e tudo isso, eu quero gastar todo o meu tempo tornando-o o melhor que pode ser. Eu não quero só colocar meu nome nele e ter as outras pessoas fazendo todo o trabalho.
Taylor: Eu sempre quis ter uma linha em algum momento, mas quando eu fizer isso eu realmente quero ter tempo para ser capaz de comprometer-se corretamente. Agora, estou tão ocupada, mas em algum momento no futuro eu gostaria de ter uma linha, com certeza. Eu vou estar muito envolvida com o projeto e tudo isso, eu quero gastar todo o meu tempo tornando-o o melhor que pode ser. Eu não quero só colocar meu nome nele e ter as outras pessoas fazendo todo o trabalho.
Louise Saunders: Você ganhou fama depois de estrelou como Jenny Humphrey em "Gossip Girl", você aproveitou seu tempo no seriado?
Taylor: Não foi planejado para funcionar dessa maneira, por qualquer meio. Música sempre foi minha paixão e eu tenho uma grande base de fãs da série, que eu sou grata. É muito difícil fazer as pessoas na indústria me julga pelo meu caráter e não pela minha aparência. Eu não sou Jenny Humphrey, eu sou muito diferente dela. Quando você vê alguém em um programa de TV que você acha que elas são as pessoas, eu entendo isso. E quando você vê-los em outro papel e eles são muito diferente, as pessoa que desempenham pode ter um choque. Eu só espero que as pessoas por aqui me deem uma chance como fizeram no Reino Unido. Espero que pelo menos escutem antes de jogarem o fora como sendo apenas 'Gossip Girl'. Música sempre foi minha paixão, é o que eu vivo. Eu me considero uma música que atua, sempre escrevi músicas e eu vou cantar para sempre. Sempre foi minha paixão e minha meta. Como um músico que você tem que ter outras coisas para trabalhar.
Louise Saunders: Você está tão ocupado com sua atuação na música, moda e compromissos, você ainda encontra tempo para socializar?
Taylor: Meus melhores amigos vêm em turnê comigo, eu estou tão perto, com minha banda, então isso é fantástico. É o melhor trabalho, você começa a ficar com quem você ama e estar com seus amigos o tempo todo. Não há queixas. Estou trabalhando 24 horas por dia e isso é provavelmente a única coisa que as pessoas não sabem sobre mim, que sou uma workaholic e não consigo parar. Mas eu amo o que faço por isso é sempre divertido.
Taylor: Meus melhores amigos vêm em turnê comigo, eu estou tão perto, com minha banda, então isso é fantástico. É o melhor trabalho, você começa a ficar com quem você ama e estar com seus amigos o tempo todo. Não há queixas. Estou trabalhando 24 horas por dia e isso é provavelmente a única coisa que as pessoas não sabem sobre mim, que sou uma workaholic e não consigo parar. Mas eu amo o que faço por isso é sempre divertido.
Louise Saunders: Sobre namoros você tem tempo para conhecer pessoas?
Taylor: Bom, no momento não particularmente, não tenho um namorado no momento.
Taylor: Bom, no momento não particularmente, não tenho um namorado no momento.
Louise Saunders: Você quer um ou você está feliz sendo solteira?
Taylor: Eu amo o que estou fazendo e estou muito orgulhosa do disco e animada com a turnê, esta tudo positivo. Mas, você sabe, eu sou uma menina. Não é uma prioridade para mim, mas eu sou uma garota e toda garota quer um cara. Embora não haja ninguém na minha cabeça que toma a minha fantasia. A coisa que as pessoas não entendem é que turne ou viajar ou qualquer coisa que faça na minha posição significa que você vá a todos esses lugares legais em todo o mundo, mas você vê tudo de uma janela do carro. Você não consegue ver grande parte da cidade ou conhecer pessoas. É diferente de como eu teria pensado que seria. Não é apenas sobre os partidos.
Louise Saunders: Você se considera ser um modelo para os outros adolescentes?
Taylor:Eu não quero nem me considero um modelo, que é muita pressão para que todos possam assumir. Eu não entro neste setor de se tornar modelo. Eu entrei muito jovem e porque eu amo música, eu ainda tenho essa unidade. Eu não sou feliz se eu não estou fazendo música, é tão simples como isso. É uma necessidade. Então, se eu inspirar as pessoas que precisam fazer o que faço e quero ter a mesma unidade que trabalhar realmente duro, então isso é ótimo, mas não tente ser eu, seja você mesmo. Essa é a única base neste setor, porque é tão crítico e difícil. É uma das mais difíceis indústrias do mundo e da fundação que eu tenho é que realmente não presta atenção em nada além de dar atenção à minha arte e permanecer fiel a mim e aos meus amigos e eu e meu círculo. Qualquer coisa fora disso é apenas uma maneira para lidar com eles.
Louise Saunders: Como você lida com as pressões da fama em uma idade tão jovem?
Taylor: Eu tento não prestar atenção a ela. As coisas estão tão fluido e meu objetivo nunca foi ser famosa, era apenas para ser bem sucedida. Eu só preciso não esquecer que não é real e tento não prestar muita atenção a ele. Quando saímos em turnê, todo o foco de cada dia é que mostrar e fazer que mostram o melhor que pode ser.
Postado e traduzido por@_leleti
De devidos créditos para a tradução caso deseja publicar
Nenhum comentário:
Postar um comentário